Home
Languages
Lexicon
Thesaurus
Villages
Flora-Fauna
Materials
Videos
Thesaurus
Id
Gloss
Domain
Subdomain
Concepticon
Tsammalex
Images
Videos
--any--
able/unable
adornment
age
agriculture
animal
attach/rope
bag/sack
basket
begin/finish
beverage
birth
blacksmith
body
body function
body position
bowl/cup
box/can
break
bring/deliver/send
calabash/gourd
carry/load
caste
cause
celestial body
chicken
circumcision
clean/dirty
clothing
coin
color
commerce
cooking
cover
crime/deception
criticism/advice
cut
deixis
desire/need
dig
direction
distance
do/work
donkey
drink
eat
emotion/temperament
ethnicity
existence
fall
fauna
fight
fire
flora
food
friend
full/empty
fun/song/dance
give/dispossess
good/bad
granary
greeting
grooming
group/mass
hide/reveal
hit
hold
hole
honey
horse/camel
hot/cold
house
hunt
impede
interrogative
jewelry
kinship
knife/ax/blade
law
life/death
light/darkness
liquid
livestock
logic
lose/search/find
magic
malfunction/repair
marriage
mat
medicine
mental
metal
milk
mix/stir/shake
money
mortar/pestle
motion
music
narrative
numeral/count
oil/butter
open/shut
ordinal
part (animal)
part (object)
part (plant)
penetrate
person
plant (cultivated)
point
possession
pot/kettle
pound/grind
power
press/squeeze
push/pull/throw
put
quantity
religion
resemblance
ripe/raw/cooked
ritual
roll/fold
scratch/scrape
season
serious/joking
shape
sharp/dull
size
sleep/wake/bed
smell
soda ash/soap
soil/stone
sound
space
spatial relation
speed
spices
spoon/ladle
status
straight/crooked
sweep/trash
take/get
talk
tanning
taste
texture
thick/thin
tight/loose/spacious
time
time (deictic)
time (instance)
time of day
tobacco
together/separate
topography
touch/rub/wipe
treat well/mistreat
truth/lie
twist/pinch
vehicle
village/bush
vision
visit/host
wash/bathe
water jar/trough
watercourse/swim
waterskin
weapon
weather
weaving/cotton
week
weight
well (water)
well-being
wet/dry
winnow/sift
wood/stick
write/draw
yes/no
--any--
Friday
Monday
Saturday
Sunday
Thursday
Tuesday
Wednesday
a fortiori
a lot
ability
ablutions
ablutions bowl
absorbed (in work)
accompany
accumulate
accuse
accustomed
adjust
affine
affix
african
after
after tomorrow
afternoon
again
age/sex
agemate
airplane
alms
always
amaze
amber/diamond
amount
amulet
anaphoric/logophoric
ancestor
and
anger
animal disease
animal pen
animism
ankle necklace
ankle ring
annelid
ant/termite mound
anvil
apart
appear
apply
approve/reject
arab/tuareg
arm
armband
arming
arrange
arrive
arthropod (arachnid)
arthropod (louse)
arthropod (myriapod)
arthropod (scorpion)
arthropod (tick)
ashes
asian
ask/beg
assemble
at
at all
attack
attain age
attention
aunt
authority
autumn
aviary
awl
ax
back necklace
backward
bad
bag
bambara
baptism
bared
bark
base
basin
basket
basket holder
bathe
be (copula)
be (somewhere)
be in (sth)
bead
beam
beat/card
beautify
because
become
bed
bedding/mattress
beeswax
before
before yesterday
begin
believe
bell
bellows
belt
bend/cross
betray
betrothal
better
between
biceps
bicycle
bier
big
bird
bird (general)
bird 01 (heron, stork)
bird 02 (duck)
bird 03 (hawk)
bird 04 (francolin, bustard)
bird 05 (lapwing, sandgrouse)
bird 06 (pigeon, parrot, coucal)
bird 07 (owl, nightjar)
bird 08 (swift, swallow)
bird 09 (roller, hornbill)
bird 10 (barbet, lark)
bird 11 (bulbul, robin, warbler)
bird 12 (crow, starling)
bird 13 (sparrow, weaver)
bird 14 (finch)
bird sound
bird trap
birth
bite/sting
bitter
black
blacksmith
bland/tasty
blind
blinders
blink
blister
blow
blue/green
blunt
board game
boat
bob
bobo
body
body fat
body substance
boil
bone
bone condition
book
border
bottle/barrel
bottom
bottom people
boubou
bounce back
bow/arrow
box
bozo
bra
bracelet
bracelet type
braid
bran/chaff
branch
bread
break
break (bone)
break fast
break off
brick
bride/groom
bridge
bring
bring about
brood
broom
brother
brush aside
buck
build
bullet
bump
bunch
bundle
burial pit
burlap
burn
burst
bury
bush
bush gear
but
butchery cut
butt
butter
buy
cakes/fritters
calabash
calabash (dry)
calabash (large/small)
calabash (liquids)
calabash (pointed)
calabash (round/flattened)
calabash (tomtom)
calculate
call
calm
camel
can
candy
capital
card divination
cardinal direction
careless
carpenter
carry
carry (on head)
carry on back/side
carry on shoulder
cart
carve
castrate
cat
cattle
cavity
cement
cemetery
certainty
change
char/sear
character
characteristic
chase
cheap/expensive
chest
chew
chewing tobacco
chicken
chief
child
child/nephew
chips
chisel
choke
choose
chop
churn
circumcision
clan
clap
clay
clean
clear field
cloud
co-wife
coagulation
coal
coarse
cock/latch
coffee
coil
coin
coin (ornament)
coincide
cold
cold season
collapse/erode
collective
collective feast
collective hunt
colonial coin
color
comb
come
command/authorize
commerce
community
compel
comrade
condolence
conflict
confusion
consistency
console
constellation
contest
conversation
cook
cook meat
cook sauce
cook without fire
coop
corpse
cosmetic
cotton
cotton card
cotton stick
cough up
counsel
count
counting stick
courage
courtship
couscous
cousin
cover body
cover opening
cover up
cover with hide
covering
cowry divination
crack
cramped
crave
crawl
crazy
cream
cream of millet
cream of millet (diluted)
cream of millet (type)
cream of millet spice
creation
crest
crime
cripple
criticise
crooked
crooked knees
crumble
crumple
cry of joy
cull/clean
cup
curious
currency
current/waves
curve/meander
cushion (for head)
custom
cut up
dagger/knife
daily meal
daily prayer time
dance
dark
day
day (subsequent)
daybreak
daytime
deadline
deaf
death
debris
deceive
decimal
decimal ordinal
deep
defeat
defecate
definite
deictic
delay
deliver
delouse
dense
depilate
depression
describe
deserve
detain
devil
dew
different
differentiate
difficult/easy
dig
dig up
dig with hand
digit 2-9
digit ordinal
digit plus
dilute
dip (food)
dirty
disappear
discourage
discourse particle
disdain
disease
dislike
dislocate
dispossess
dispute
distant
distribute
district
dive/wade
divination
divorce
do well
do/make
document
dog
dog/cat sound
dogon
dogon region
dominant color
donkey
donkey gear
door
down
doze
draw
draw milk
dream
drink
drive
drop
drought
drown
drum
dry
dry season
dry up
dry wood
dry/wet sowing
dues
dump
duration
dust
dye
dyer
dynamic
each/all
ear
earring
earring type
earth ball
eat
eating bowl
egg
elbow-ring
elbow/knee
elevation/dune
elongated solid form
emphatic
empty
enclose
encounter
encourage
end
end of stick
endpoint
endurance
enemy/rival
enlist
enormous
enough
enter
equal
errand
error
escape
european
even
evil
evil look
exact
exchange
excision
excuse/pardon
exit
expand/contract
expense
extinguish
extremity
eye
eye condition
eyeglasses
fabric
fabric type
fabric unit
face
fail
faint/come to
fall
fall off
fallow
falsehood
family
famine
fan (noun)
farm work
farmer
fart
fashion
fasting
fat
fate
father
fault
fear
fee
female
fern
fertilizer
fetish
few/little
field
field (part)
file
fill
filter
filth
final
finger/toe
finish
fire
firearm body
firewood
first
first/early
fish (general)
fish 1 (lungfish, snouts)
fish 2 (sardine-like)
fish 5 (Synodontis)
fish 6 (Lates, carps)
fist
flat
flat open
flip
flour
flow
flower
flowering
flute
fly
fog/haze
fold
folding knife
follow
food/meal
footwear
for/purpose
forbidden
foreign
foreign country
forest
forge
forget
forging
form
forward
foundation
fox-track divination
fraction
fracture
fragrance
fray/unravel
free/plain
freeze
fresh
friendship
fringe
frivolous
frog
frog (general)
from/until
front
froth
frown
fruit
fruit pole
frustrate
fry
fulbe
full
full-strength
fun
fungus
furniture
fuzz
gardening
garment
gastrointestinal
gather
gather crop
gather trash
gear
genital
get
gin cotton
give
give back
give bride
go
go around
go early
go in and stay
go late
goat
gold
good
good times
gossip
gourd
gourou
grace
grain
grain bag
grain crop
granary
granary beam
granary part
granary roof
grandchild
grandparent
gravel
graze
greet
grey metal
grief
grind/press
grindstone
griot
griot (utterance)
groan
ground millet
group
growth
growth stage
guard
guest
guitar/violin
gum arabic
gunpowder
gunpowder chamber
gunpowder container
gutter
haggle
hail
hair
hair point
hair/feather
half-open
half-sphere
halo
hammer
handful
handle
happy
hard
hardship
harness up
harvest
harvest pile (big)
harvest pile (small)
hatch
hausa
have
head
head condition
headband
headband type
headwear
healer
health
heap
hearing
heavy
help
hem
herd
herder
here
hide
hit
hive
hobble
hoe part
hoe, daba
hold
hold self up
hold tight
hold up
holder
holy day
holy man
honey
hook
horn
horse
host
hot
hot season
house
house interior
how
how much
huh
hump/mane
hundred
hunger
hunt
hunt with dog
hurry
husband
husband's house
hut/tent
identity
if
ignite
image
imitate
implant
important
imprison
in shape
inanimate sound
incense
incise
incite
increase
infect
inflate
inform/discuss
inherit
ink
innocent
insect (ant)
insect (bee, wasp)
insect (beetle I, A to C)
insect (beetle II, C to E)
insect (beetle, cetonid)
insect (beetle, darkling)
insect (beetle, meloid)
insect (beetle, scarab)
insect (beetle/bug, general)
insect (bug)
insect (butterfly)
insect (caterpillar)
insect (cricket, cockroach)
insect (dragonfly, ant lion)
insect (fly/mosquito)
insect (grasshopper I)
insect (grasshopper II)
insect (grasshopper III)
insect (grasshopper IV)
insect (grasshopper V)
insect (grasshopper VI)
insect (grasshopper VII)
insect (grasshopper, general)
insect (larva )
insect (mantis)
insect (termite)
instance
insult
intelligent
intend
interior
internal condition
internal organ
interrogaive
intersperse
inverted
invocation
involvement
iron
issue
itch
jab
jamsay
jar
jar type
join
joint
joke
judge
judgement
juice
jump
keep
kettle
key
kick
kick/trample
kill
kin
kindly
kinship
kitchen
knead
kneel
knife
knock down/demolish
knot
know
koranic school
lack
ladder/stairs
ladle
lamp
land
language
laugh
law
lay
layer
lazy
leaf
leak
lean
learn
leatherworker
leave/exit
left
leg
legume crop
lend/rent
lengthen thread
lichen
licit
lick
lid
lie down
life
light (illumination)
lighter
lighter part
lightning
lightweight
like
line
livestock
livestock sound
load
loan
location
lock (noun)
lock (verb)
lodge
long
long/tall and thin
look
loose
lose
loss
lotion
lover
low caste
luck
lying position
macari/soumbala
machete
magic spell
make empty
make full
male
malfunction
mammal (bat)
mammal (cat)
mammal (dog/fox/hyena)
mammal (gazelle/antelope)
mammal (mongoose)
mammal (mouse)
mammal (other)
mammal (primate)
man
man's boubou
manner
manual occupation
market
marriage contract
marriage payment
marrow
mash
mask
massage/stroke
master
mat
mat type
matches
matting
maximum
maybe
meal type
meaning
measure
meat
mechanism
medical bleeding
melon
melt
memorial
menstruate
mid-day
middle
midsection
midwife
military rank
milk
milk bucket
millet beer
mint
mirror
miscarriage/abortion
miss target
mistreat
mix
modern necklace
mollusc
moment/era
month
moon
more
morning
mortar
mortar type
mosquito net
mossi
mother
motor oil
motor vehicle
mound
mountain people
mountain/slope
mourning period
mouth
mouth bit
move
mud
multicolored
musket stone
muzzle
name
namesake
narrate
narrative formula
narrow
nasal emission
nausea
near
neck
necklace
necklace type
need
needle
neighbor
neighborhood
never
new
newborn
newcomer
next/late
niche/shelf
night
night blindness
no
noble
noise
nominal suffix
normal
nose
nostalgia
not be
nothing
notice
nourishment
now
nudity
nut crop
oath
object
obligation
occur
ocean
odor
offer food
official
oil bowl
oil type
old
one
one-eyed
only
open
operate
operate firearm
or
oral gaseous emission
organize
ornament
orphan
other
outside
oven
overflow
oversow
owner
pacify
pack
padding
pain
palmist
pamper
pan
pants
paper
parasitic disease
parasol
parentage
partially ripe
pass/cross
patience
pay
peck
pedal/reed
peel
pepper
person
pester/mock
pestle
pestle type
pick
pick teeth
pick up/catch
piece
pig
pigeon
pile
pilgrimage
pillow
pinch
pit
pit sowing
pity
place
plain/meadow
plant
plaster
play instrument
pleasure
plow
pluck
plump/fat
pocket
point
poison
poke
poker
pole
police
pond
poor
poor work
porridge
portion
possessive
pot
pottery-making
pound
pound (dislodge grain)
pound (grains)
pound (not grains)
pound together
pounding area
pounding noise
pour
praise
prayer
prayer (part)
prayer mat
pre-wedding
preach
precede
pregnancy
prepare to go
presentative
press
pretty
prevent/block
prey
price
pride
primary/false
prison
profit
projection
prop
protrusion
proverb/riddle
pull/drag
pump
punch/rap
puncture
pungent
punish
pure
purgative
pus
push
put
quarry
question
race
rag
rain
rainbow
rainy season
raise
rancid
rapid
rattle
rays
razor
read
rear
rear up
receive
reciprocal
recover
red metal
red/yellow
reduce
regret
reinforce
rejoin
relax
religion
religious being
reluctant
remain
remainder
remarry
remedy
remember
remove
remove grain
renown
repair
reply
reptile (agama)
reptile (crocodile)
reptile (gecko)
reptile (other lizards)
reptile (skink)
reptile (snake 1, python)
reptile (snake II, colubrid)
reptile (snake III cobra)
reptile (snake, general)
reptile (viper)
residue
resolve
respect
response to griot
restless
return
return late
reveal
revive
revolt
revolver
reward
rich
rifle/musket
right
rightful
ring
rinse
rinse mouth
rip
ripe/cooked
rise
river
road
roll
roll up
roll/rub in hands
roof
root
root crop
rope
rosary
roselle
roselle part
roselle type
rot
round
row
rub
rub eye
rub hide
rub self
rumple
run
ruse
sack
sad
saddle
saddlebag
sag
salt
salty
sanctuary
sand
sand divination
sated
sauce
sauce type
saw
say
scab
scale
scar
scarification
scatter
scissors
scold
scoop up
scoop/shovel
scour
scraper
scratch
screw
scrub
scrubber
seance
seclusion
secret
secret language
secretion
sediment
see
seed
seed crop
seedstock
seek
self
sell
send
separate
serious
serve
set
set out to dry
set time
sever
sex
shadow/shade
shake
shame
shard (of calabash)
shard (of jar)
sharp (blade)
sharpen
shatter
shave
shawl/veil
shea-butter
sheathe/unsheathe
shed
sheep
shelf
shell
shell necklace
shelter
shield
shine
shoot
short
shorts/loincloth
shout
show
shrivel
shroud
shut
shut (eye/mouth)
shuttle/bobbin
sibling
sick and tired
sickle
side
side/proximity
sieve
sift/filter
sifted flour
sign/omen
silence
silver
sip
sister
sit
situational greeting
size
skeleton
skin
skin condition
sky
slaked
slap
slash/reap
slaughter/butcher
slave
sleep
slice/strip
slingshot
slip
slow
slurp
small
smoke (tobacco)
smoke/steam
smooth
snap
sniff
snore
snuff
so
soak
soap
soap ball
soap bar
soda ash
soda ash (dry)
soda ash (for gun)
soda ash (liquid)
soda-ash ball
soda-ash strainer
soft
soft and moist
soil
solder
someone else
song
songhay
sorcery
sour
southern dogon
sowing
spacious
spark
speak
spear
spear part
spend day
spend night
sphere
spice
spike
spin
spin cotton
spinning gear
spirit
spit
split/divide
spoon
spot/stain
spouse
sprain
spring
sprinkle
sprout
square
squat
squeeze
stabilize
staff type
staff/stick
stagger/limp
stalk
stand/stop
star
startle
station
steadfast
stealth
steamer
stem
stepkin
sterility
still/yet
stir
stirring stick
stirrup
stomp
stone
stop
stop up
storm
straight
strangle
strap
stray
stretch
strike
strike (water)
string
strip
strip off
strong
stubborn
stuck
stumble
stump
stupid
stutter
suck
suckle
suds
sugar
sun
superimpose
suspend
swagger
swallow
swarm
swatter
sway
sweat
sweep
sweet
swill
swim
sword
taboo/totem
tail
take off
take sides
take to pasture
take to village
tale
tall/high
tamp
tan
tangle
tap
tapstick
target
taste
tea
tea gear
teach
temple
thank
theft
there
thick
thin
thin/skinny
think
thirst
thorn
thousand
thread
threaten
threshold
throat
throw
thunder
thus
tickle
tie
tight
tilt
time-of-day greeting
tiptoe
toad
tobacco
tobacco pipe
today
toe-ring
together
toilet
tomorrow
tomtom
tomtom type
tongs
too
too much
tooth
top
torso
tortoise
touch
toward
toy rifle
toy/game
track
training
transfer
transplant/graft
trap
trap spring
trash
trash basket
treasurer
treat medically
tree
tree hole
trigger
trim
trimming ax
trough
troupe
trust
truth
tube
tuft
turban
turn
turn off
turn on
twigs
twilight
twin
twist
type
ugly
unarmed
uncastrated
uncle
understand
undo braids
undo dislocation
unravel/repair
unreliable
unripe/raw
unsold
untangle
untie
untwist
up
uproot
upstairs
urinate
used up
usefulness
vaccinate
van
vegetable
vegetable oil
ventilate
very
vessel/tendon
vestibule
vibrate
village
vomit
waistband
wait
wake
walk
wall/corner
want
war
wares
warm at fire
warn
warrior
wash
waste
watch
water
water divination
waterskin
waterskin type
wave
weak
weaponry
wear
weariness
weave/loom
web
wed
wedge
weeding
week
weep
weigh
welcome
well
well apparatus
wet
what
when
where
whether
which
whip (noun)
whip (verb)
whistle
white
who
why
wide
wide (passage)
widow(er)
wife
wild
wild animal sound
wind
wind thread
window
winnow
wipe
wire
with
with what
without clothing
witness
woman
woman's boubou
wood
wool
work
worlds
worn out
worry
worship
worthless
wound
wrap
wrap (for carrying)
wrestling
wring
wrinkle
write
writing pen
yarn necklace
yawn
year
yes
yes/no
yesterday
young
young man
young woman
×
